Nov 5 (LNGJ) - Shipping charter rates for LNG carriers in the spot market slipped in the past week by up to $7,500 per day. Rates were quoted at an average of between $97,000 per day and $102,000 per day West of Suez. The same levels of spot rates were also talked about for the East of Suez charter market for vessels of between 155,000-165,000 cubic metres capacity, according to various brokers.








