Royal Dutch Shell posted a 10 percent increase in liquefied natural gas sales over the first nine months of 2018 and higher earnings and volumes in the third quarter as it confirmed the start of work on the LNG Canada export project in British Columbia.