Royal Vopak, the Netherlands-based global storage company with four stakes in liquefied natural gas terminals and a new LNG import project for Hong Kong, said the German Federal Government would be replacing Vopak as a shareholder in the proposed German LNG terminal at Brunsbüttel on the Elbe River.